昨天在FB發布了日檢一級通過的消息
竟然有超過一百人按讚
實在太開心了~

今天看到有人想請我PO一篇如何學習日文的經過
其實我也跟很多人說過
學習語言 真的是你自己本身有極大的興趣才是最重要的
我姐也是念日文系畢業的
但當初看她在那邊念日文 我真的一點興趣都沒有
也完全沒預料到以後我也會踏上這條路
頂多我們家是從小就愛去日本旅遊 再加上平時在家很常看日本節目
比別人多了一點點誘因
我國小大概三四年級的時候,有跟我爸一起到救國團辦的那種日文班上課過
但真的年代太久遠,akiko這名字也是那時得來的
其他跟日文有關的都不太記得了
五十音好像也沒記起來

再來一直到專三的時候吧,隔了非常久
有修了日文課 一個禮拜兩小時而已
從五十音開始教起,然後再教幾個簡單的句型這樣
那時候大家都滿混的,老師也不嚴格.每個禮拜教完句型,大家排排站到前面唸給老師聽就可以下課了
所以就把日文課當作打混過去的時間
連五十音我都沒認真背
還偷偷記在桌子上(慚愧)
所以說實在的那時候修的短暫日文課對我真的幫助不大
除了老師滿喜歡我&剛好竟然是我姐的東吳老師之外....
而老師當時竟然還覺得我的日文不錯
我也不太懂為什麼 哈哈
(話說五專的英文老師那時竟然還大力推薦我去當主播...看來五專的老師緣還不錯?)

然後接下來我還是沒把日文放在心上
幾次跟我姊去日本自助旅行
都扮演佣人的腳色,因為她會日文,我不會就只能任她使喚(x!)

到了09年,我在德明應外系念了一學期了
說是應外系
本來很天真的以為應該會英日文各半吧
沒想到日文課就跟我五專時期一樣,一個禮拜兩小時
然後越唸越發覺,我對英文整個提不起勁
國小補英文的時候我曾經很熱愛它
但後來可能因為考試&升學壓力漸漸覺得英文很麻煩
明明唸了那麼多年也沒有現在的日文好,真奇怪
所以我就認真的決定
我要轉學念日文系!!

於是三月中我就開始在永漢上"留學先修班"
我沒有要留學,又為什麼要上這個班呢~?
因為留學先修班是一到五每天早上上課
密集的接觸學習效果也會比較好
就這樣一直上到八月我考轉學考
雖然時間很短
可是我真的非常感謝有那段時間在永漢的學習,和我當初的老師
因為有在永漢上了密集班,讓我的基礎打的很好
不過因為準備時間真的不太夠,日文轉學考的程度大約是在2~3級之間
上了才大概四個月的時間就必須去考遍台北有日文系的大學
做考古題的時候就覺得滿挫折的
也很沒把握
去考台大的時候,還記得當時有人是拿著二級的書在看,那時候對我來說還感覺很遙遠耶
最後我只考到淡江日文夜間部正取.文化日文備取.再來就是現在讀的真理日文系
心裡想著再多給我一兩個月我一定可以考更好
但是也沒辦法了,只能怪自己不早點作準備

進到真理日文以後
可能是因為有在永漢上過課的底子,一切都很應付的來
進去不到一學期日本老師就幫我寫了交換學生的推薦函,現在再拿出來看到上面老師對我的稱讚還是覺得很開心
可惜在我09年年底時考2級 差六分合格T_T  沒辦法去交換學生了
第一次考沒過還是只能怪自己沒讀書.抱著僥倖的心態

本來是打算在永漢一直跟著原本老師開的課繼續上
但是白天上學以後我沒辦法配合時間只好把補習轉到禮拜六
一連換了兩個老師我都很不喜歡
其中有個年輕的台灣女老師竟然還嗆我比她年輕...真是莫名奇妙
所以後來永漢的課我就這樣放棄了


在日本語言學校的教室


這段時間 除了學校教的東西和PPS看日劇之外,也沒有其他接觸日文的機會
然後是去年寒假我去日本遊學了一個月
其實偷偷說還翹課滿多次的
不管就算到了日本去
如果都跟講中文的人混在一起,日文要進步也是很難


語言學校的課畢竟還是滿有系統
如果已經有一定程度,認真好好上的話,也會有很大幫助
強烈建議最好在台灣至少有個三級程度再到日本唸語言學校會比較好
語言學校的老師都是日本人,也不一定會中文
無法一一用中文跟你解釋
如果基礎的東西還沒有懂的很透徹,去那邊再上課你會越聽越不懂
挫折感也會很重

接著從日本回來以後
感覺我的腦裡幾乎每天都是日文
想到什麼東西就會自動轉換成日文
這也是磨練自己一個很好的方式
還有看日劇也不要笑一笑就過了
我看日劇都會很認真的聽,現在PPS有些日劇下面還會付日文字幕
也可以額外學到很多東西,還有他們日常的口頭用語

再來就是去年7月第二次考日檢二級就過了
考前我有買題目來練習
但還是因為很懶根本沒寫完
還很幸運的因為有二級資格,一堆學分沒抵掉的一年級課程都不用去上課.只要考試再去就好

像我這樣很沒辦法自發性唸書的人
我會建議還是去補習會比較好
至少有完整的進度.有考試.有一點壓力.有人會盯著你
這樣才會進步

考到二級以後
去年暑假去了兩次日本,一次去大阪找我姐,一次跟我爸去石垣島
會發現已經不怕用日文對話了
後來回來以後,我應徵了某間日商的PT
面試幾乎全程跟日本人店長用日文對話
被稱讚真的會令人開心

去年年底則是因為錯過報名時間所以沒考一級....
接著就到了今年啦
二年級學到的東西還比較多,三年級可能因為我的課都是輕鬆老師所以一直覺得都沒學到什麼
於是四月的時候我又重回永漢了
報的是"N1加強班"
N1和N2都有分養成.加強.衝刺班
其實只是時間的長短而已,我上的加強班大概是三個月.每週兩天.一次將近三小時
加強班就是一直不停的做題目
感覺得出來大家程度都不錯
而且我那班的日本人老師,從一開始到最後我都沒聽過他講半個中文字,never!
真的覺得他太厲害了,非常堅持


三個月累積的講義量很恐怖



2級跟3級有很大的差異,而1級跟2級我覺得差異又更大
光是字彙的範圍就是無止境的感覺
文法句型要記的也更多
平常如果有看日文小說之類的幫助應該很大
只是我懶就沒有看了
加上1級的文章,都是又臭又長
如何快速理解真的很重要
先把文章看過再看題目的話就太慢了
應該是要先看題目再從文章裡找答案
可是如果你思緒沒有很清楚的話還是先看過文章比較好
速讀就變的很重要
前提是你的字彙量要夠.平常就要多累積



我自己有另外買針對新制N1的問題集
有補習的話,練習量應該很夠了
我是到考前幾天才把它做完
還有永漢有發一本教材是N1的93個文法句型
我之前上課都是跟著練習並沒有特別記入腦裡
考前幾天突然意會到事情的嚴重性,還自己特別整理成word檔
然後到圖書館拼命背,因為單字實在太多了我想說從文法下手
沒想到最後考出來,明明就背了那麼多句型
有考的有沒有一兩個我都不知道
所以新制的日檢N1,真的不像舊制那樣拼命背單字句型就一定會拿高分
比較偏向全面性的

結果最後日檢很準時的又在9/1當天就公佈成績了
我還滿悠閒的睡到自然醒
再急急忙忙的找準考證上網查詢
輸入好准考證號碼和密碼要按確認的那一刻心跳跳的好快

看到旁邊寫著"合格 PASSED"

有種心中的大石終於落下的感覺~~~
因為文字語彙實在有太多我沒記到的 光第一面我就錯了一半
而且考試前兩天虧我還特地到圖書館狂背文法句型
沒想到幾乎沒考出來 整個要崩潰
所以對於這部分非常沒信心
考完以後我完全沒跟誰說過 應該沒問題之類的話.....
得知合格以後立刻打給人在大陸的老爸~
我爸也超級開心的
還說他也鬆了一口氣 因為我之前一直講的很沒把握的感覺
好險永漢貴鬆鬆的補習費沒白花了呀~

而且不得不說大陸網站的效率真是有夠快
我當天考完試回家 就馬上開網站
大概過幾小時就開始有答案慢慢出來
好像隔天就連聽力的原音檔也出來了
考完兩天內整個都是在拼命憑記憶對答案

還開了記事本存起來
文字
問題一
1 2 3 4 5 6
o o x x x x
問題二
7 8 9 10 11 12 13
o o x  o  o  x  x
問題三
14 15 16 17 18 19
x  o  x  x  o  o
問題四
20 21 22 23 24 25
o  o  o  x  o  o
問題五
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
x  x o  x  x  o  x  o  o
問題六
36 37 38 39 40
o  o  o  o  x
問題七
41 42 43 44 45
o  o  o  o  x

讀解
問題八
46 47 48 49
o  o  o  o
問題九
50 51 52 53 54 55 56 57 58
o  o  o  o  o  o  o  o  o
問題十
59 60 61 62
o  o  o  o
問題十一
63 64
o  o
問題十二
65 66 67 68
o  o  o  o
問題十三
69 70
o  o
 

聽力
問題一
1 2 3 4 5 6
o o o o x o
問題二
1 2 3 4 5 6 7
o o o   o o o
問題三
1 2 3 4 5 6
x x o o x o
問題四
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
o o o o o o x x o  o  o  o o    
問題五
1 2  3
o x  o o


最後成績出來是:119/180
言語知識   26/60  (最擔心的部份好險有通過啊~~)
讀解     59/60  (雖然對答案就覺得好像全對 不過實際看到分數還是嚇到我的高)
聽解     34/60  (比想像中錯更多的感覺)

滿分180 至少要有100 然後三項各有19以上就可以過了 兩項條件缺一不可 不像舊制的只要滿分有過就好

所以這代表著我可以不用再考日檢了嗎.....
真的太開心了

不敢說自己是努力就有收穫
因為除了補習之外的時間我真的沒什麼用功,我爸我姐都說根本沒看到我有唸書XD
考前兩天才意會到事情的嚴重性跑去圖書館唸書
不過在補習班我自認還滿全神貫注.頗認真的
除了有一次被睡魔附身,對著老師狂點頭之外....

可是我還是想說
覺得除了感情之外,其他的事情只要你肯努力肯認真去做,說沒有做不到的那就太誇張,但至少你會發現沒有那麼難
一開始就覺得不可能這也不會是個好理由
雖然我個人覺得我對很多事物還滿消極的
但對於我喜歡和我想做的可是非常的積極

我現在最想加強的應該還是說的部份
畢竟以後出社會.日文能說的好還是最重要的~



ps.這篇有達到大家想看的廢話要求嗎 哈哈
沒想到要打廢話我腦袋的idea整整源源不絕耶
沒有寫商業文的壓力真不錯

希望能給正在學日文或是想學日文的人一點點小幫助囉!
如果有人想要我自己整理出來的N1句型word檔
可以留下你的mail.我會寄給你(要登入帳號的人才有) 但請別做商業用途 謝謝~

9/5更新:
上一篇文章上首頁,但沒想到這篇留言跟我要整理的人更多....比預想的多超多
我可能沒時間一一寄信,以"前50個留言"的人為主
後面的網友不好意思了
也請大家不要把我的word檔想的那麼神,我也只是把講義上的句型彙整在一起而已
建議可以去買本針對新制日檢你要考的級數的參考書
然後勤作題目這才比較重要
謝謝大家:)



創作者介紹
創作者 akikolee 的頭像
akikolee

akiko's Blog.

akikolee 發表在 痞客邦 留言(101) 人氣()


留言列表 (101)

禁止留言
  • uaflower
  • 恭禧你喲~
    看你BLOG一段時間了,還好你沒變的很商業化
    (因為我看的其他BLOG變的像是商人來著)
    關於你說的商業文,我也蠻討厭的

    你日文學的好快喔!
    我學一年多了,但都只利用下班時間現在才到初級11課
    應該多學學你的積極!!
  • 謝謝你呀~
    我這樣叫做沒有很商業嗎 哈哈
    現在部落客太多了...還一堆妹妹把她們當明星般崇拜
    有很多檯面下的事情不方便在這說

    我之前補習就很佩服那些下班後再趕來上課的上班族耶
    覺得他們超厲害超有心的,要是我應該會睡死

    akikolee 於 2011/09/04 00:23 回覆

  • ck1988q
  • 真的很棒耶!!!而且妳超像日本人阿!!美!!>!<
  • 謝謝你阿~~~開心
    其實我自己覺得我不像日本人 但是好多人對我說過@@

    akikolee 於 2011/09/04 00:24 回覆

  • amyisgto
  • 我剛考上讀日文系:))
    我想要我想要N1!!
    crazylaugh0808yahoo .com.tw
  • 我寄出去囉~
    妳上哪間學校呀??

    akikolee 於 2011/09/04 00:24 回覆

  • 悄悄話
  • ubill0723
  • 恭喜喲:))
    好厲害文章很長捏顆顆
    路過+推+讚一個 有空回訪摟:))
  • 謝謝你唷~~

    akikolee 於 2011/09/04 00:26 回覆

  • o61208
  • 我想要學日文啊^^
    我要N1
    Email : o61208yahoo .com.tw
  • 信寄囉!!!

    akikolee 於 2011/09/04 00:26 回覆

  • 悄悄話
  • amyisgto
  • 收到了收到了:))
    謝謝唷~我是上文化的日文!!
  • blue11291588
  • 對啊~~~
    高中學三年日文
    現在大二了 也是日文科 !!
    去年12月才剛好90過N2
    馬上應考N1好像有點操之過急><

    我也覺得是基礎打的不穩
    現在打算從3級敬語 和2級重要文法/單字開始加強了 !!!

    檔案收到 編的不錯 3Q囉^____^
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • fishvsea
  • 看到你學日文的過程 真的覺得好厲害喔!
    學語言總是讓我覺得有點枯燥.....
    seaun3yahoo .com.tw
    先謝謝妳囉:)
  • 已寄出囉!!
    如果你會覺得枯燥那就代表你對它不夠有興趣囉
    這樣也很難學的很好~

    akikolee 於 2011/09/07 03:16 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • girlsay
  • 我也想要N1!!
    雖然距離我非常遙遠:(
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:19 回覆

  • girlsay
  • 忘了留mail:P
    S-syuanHOTMAIL .com
    謝謝妳><
  • michelle7536
  • 我也想要N1~~
    我也要努力才行!!!!!!!!!
    感激不盡哪!!!!!
  • 悄悄話
  • gmax220
  • 請給我N1句型檔!謝謝囉!
    我學日文的時候~認識幾個日本人!我都跟他們說日文好難..!!
    結果~他們每個都回答說~你們中文才難啦啦啦啦啦....
  • 已寄出囉!!

    的確中文比較難~~而且日本人不會發捲舌音所以對他們來說很難講的好

    akikolee 於 2011/09/07 03:22 回覆

  • sophia
  • 妳好厲害!聽解幾乎全對,我要向你學習!麻煩您給我N1句型
    我的mail:sophia3365yahoo .com.tw
  • 你看錯了....是讀解不是聽解

    akikolee 於 2011/09/05 18:00 回覆

  • 悄悄話
  • b
  • butterfly0735yahoo .com.tw
    謝謝!
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • zaxhouse56
  • 您好,恭禧妳!!!
    我今年又失敗了~~
    可以跟你索取word重點檔嗎?
    我也想跟你一樣,快點考過吧!!!
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:12 回覆

  • katie961224
  • 我也希望能好好學好日文~
    也請您分享你的N1筆記...(雖然很遙遠...遠目)
    謝謝!!
    katie961224yahoo .com.tw
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:11 回覆

  • 悄悄話
  • huadamei
  • 哈囉~看完妳的文章真的很佩服你的毅力喔^^
    目前我也朝著N1的目標前進~感謝妳的分享文~讓我更了解準備的方向喔~

    冒昧的跟妳索取N1的句型文章~感恩^^

    aa1526 .hinet.net
  • 已寄出囉!!
    我不覺得我特別有毅力耶~~
    上面有說我都很懶的讀書= =只能說語感比較好吧

    akikolee 於 2011/09/07 03:11 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • N2 我考了四次都沒過~ 一次比一次還難過...
    請教一下秘絕在哪裡?謝謝
  • 悄悄話
  • 小球
  • 好巧,我也是正在上永漢的一級加強,要來考年底的n1(真子老師人超好的...)
    我沒有帳號能登入,妳可以也寄一份給我嗎? chf-joyahoo .com.tw
  • 聽說真子教的很好
    可惜我沒碰過他

    akikolee 於 2011/09/05 18:01 回覆

  • midoli
  • 你讀解好高分!!!
    我考二級時,題目太多看到睡覺,
    你太厲害了!!
  • 我考日檢幾乎每分每秒都超認真專注耶
    倒是以前考學測那類的就常常寫到快睡著

    akikolee 於 2011/09/05 18:02 回覆

  • 小球
  • 我也正在上永漢真子老師的一級加強,要拼年底的n1
    我沒有申請帳號,所以無法登入,妳也可以寄一份給我嗎?chf-joyahoo .com.tw
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:10 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 敏
  • 抱歉!!!我沒有無名帳號

    可以給我你的方法嗎?
    .....如果可以的話
    你可以寄給我嗎?拜託
    我很需要
    謝謝
    ........= =
    s86579yahoo .com.tw
  • 悄悄話
  • lin
  • 很棒的分享~對於準備日檢的我也多了不同的思考~
    可否也寄N1句型給我~感謝你~
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:08 回覆

  • selena486
  • 可以請問你的讀解是怎麼練習的嗎?好高分喔
    我去年差11分及格就是敗在讀解....

    另外也我想要n1的句型~謝謝~
    hpp.peigmail .com
  • 我練習就是照著補習班的題目而已
    看了大量文章訓練自己的速度 平常可以多看日本yahoo新聞
    我有說單字文法很重要
    不然你文章沒辦法看的很順

    已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:13 回覆

  • d22419
  • 麻煩您寄給我NI句型檔~非常感謝您!!!
    E-mail: d22419gmail .com
  • 已寄出囉!!

    akikolee 於 2011/09/07 03:08 回覆

  • Breadloved
  • 您好,akiko,我的email是frappuccino2008HOTMAIL .com,麻煩您了。
    我今年12月也要準備一級考試了,相信你提供的資訊一定多少會對我的考試有所幫助!
    也非常謝謝您願意方想這個資訊給需要的人~
    謝謝!

    Jessie
  • 已寄出囉!!
    不客氣~~加油

    akikolee 於 2011/09/07 03:08 回覆

  • 五
  • 你好厲害喔!!我也要像你一樣努力~~
    想要你的N1句型~~謝謝!!
    annlee54762002yahoo .com.tw
  • seasky4
  • 我也想要(><)
    我過n2但是也還是想要繼續考到n1~~
    所以麻煩你可以寄給我嗎
    love780130yahoo .com.tw

    還有你皮膚超透的~~~~!!
  • maig59
  • 以前唸商專曾修過日文一,成績很好,可惜後面課程學校沒開,但一直想再學習,我想
    要n1句型,你請送我,謝謝!我的mail:b0609@ilcc.gov.tw
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • fir948144
  • 你好^ ^
    恭喜你
    那麻藩傳給我1份!!
    謝謝^^~
  • fir948144
  • 哭~忘了登入
    a29632129yahoo .com.tw
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 正在準備N1的考試~~不知道還有沒有在前50裡面~~
    如果有的話麻煩請寄給我囉,謝謝~~
  • 悄悄話
  • love83503
  • 我迷迷糊糊今年終於過了n4
    可是馬上又接著報名n3
    在兩個月內到n3的水準我覺得還是好遙遠:(
    因為我考n4的時候學校根本沒有交到 是我自己另外在去學的
    不知道該怎麼準備
  • 麻煩寄給我~lingling1101twyahoo .com.tw
    謝謝
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 我也想要~~N1 WORD檔
    謝謝
    j90323HOTMAIL .com
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • jennifer
  • 請問一下,是上永漢的哪個老師的課呢???
  • 齊藤

    akikolee 於 2011/09/08 03:27 回覆

  • florenny
  • 今年考N2僥倖通過我想下次可能要更努力才能更上層樓
    請給我N1句型~~
    sherlockvirusHOTMAIL .com
  • April12004
  • 哇這篇文超長的~~~辛苦妳囉
    恭喜妳!!!
  • 還好啦 沒壓力就不知不覺打一堆
    謝謝你囉~

    akikolee 於 2011/09/08 03:28 回覆

  • huadamei
  • 哈囉~收到囉^^謝謝妳的資料~感謝
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • bebo1118
  • 舉手!!
    我也需要
    a0014083yahoo .com.tw
    感 恩> <
  • 悄悄話
  • LIN
  • 年底要考,可以寄給我N1的句型嗎?
    謝謝麻煩了.
  • 很需要N1的學習句型
    可以寄給我參考一下嗎?
    謝謝囉

    keelung701121gmail .com
  • 悄悄話
  • liu120188
  • 本來只是為了找一個九州行程,才連到妳的blog,沒想到不經意看到你這篇學習過程文章,頗有意思的內容,而我
    目前程度還停滯在N3,但還是對你的筆記很有興趣,如果你還方便提供的話,再煩請你寄到
    chris_liu@ringline.com.tw,在此先言謝了^_^
  • 悄悄話
  • kurokiumi
  • 你好,我在找日文讀書方法剛好找到這裡來.下個月要考二級了.但是老實說我考了
    三次都沒有考到,都差四十幾分.明明一直買書看.買試題寫.但還是過不了.很努力
    記了卻似乎沒有用.我很害怕這次又不過,可否向您請教二級讀書方法呢?是否也有
    像一級的句型檔呢.謝謝.如果有的話,可以麻煩您寄給我嗎?我不想再沒考過
    了.Q___Q.真的覺得我好笨

    miyu3839HOTMAIL .com
  • freya48
  • 您好, 剛剛從ptt連過來妳的blog!!!!
    發現真的是個受用無窮的地方, (默默加入最愛)

    最近我也困擾著學習日文的事情,五十音背好了
    但其他就不知道從哪裡開始繼續了
    剛好看到您這篇真的很棒, 對我很有用
    也想跟您索取n1來參考一下!!!!!!!
    希望可以寄到我的信箱 拜託您了
    真的很感謝
    freya_0408yahoo .com.tw

    btw 妳很漂亮:)
  • a1212amy
  • 妳真厲害~
    雖然我蠻喜愛日文
    但是我真的有發音障礙
    念起來都會卡卡的
    只有在讀字方面比發音好
    我平常真的只會上日本sozai網站學日文
    學到的只是一些隻字片語
    我覺得我好沒用
    有興趣卻沒有學習動力和環境
  • 安安
  • 能給我初級到n1的嗎?如果有的話謝謝...正在自學中..感恩
  • 悄悄話
  • vv159357
  • 聽說一般日本人字彙量是4萬...感覺真的背不完阿!

    前幾天看到某網友的一篇文章,他都自學日文,每小時堅持背一百個單字,一天五六小時背五六百個

    然後翌日再複習背新的,現在已經在背廣辭苑 ,真的是太厲害了

    想請問您過N1之後,聽日劇對話 都能聽得懂嗎? 謝謝!
  • 悄悄話
  • markwu
  • 我也要n1,請版主賞賜我筆記檔好嗎。
  • markwu
  • 謝謝大大,請賞賜我筆記檔好嗎,我也想來用功了。
  • jeff
  • 看到這成功的例子,讓我有信心學習日語了~我一只很想學習日語也買了很多書來看!只是到後面看了不少日語負面的東西!!但是這是我的興趣我希望看了版主你
    的成功讓我更努力實現我想要做的事!雖然30有晚....
1 2